logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.02.27 2015고단87
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

On September 27, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Habitual Injury) in the Daejeon District Court's astronomical Branch on September 27, 2012, and completed the execution of the sentence on February 14, 2014.

1. On January 13, 2015, at around 04:40, the Defendant interfered with his duties, at an emergency hospital in Pyeongtaek-si, the Defendant: (a) was in the influence of alcohol by the victim E, who is a nurse, off the Defendant’s blood cells sent back by the 119 first responder in the state of alcohol; (b) the Defendant was influencing the Defendant’s blood cells, and (c) the Defendant was influenced by the 119 first responded to the Defendant’s bloods of the Defendant sent back by the 119 first responder; and (d) the Defendant was able to avoid a disturbance over about 10 minutes,

Accordingly, the Defendant interfered with the emergency room operation of the victim by force.

2. 공무집행방해, 모욕 계속하여 피고인은 2015. 1. 13. 04:45경 위 D병원 응급실에서 112신고를 받고 출동한 평택경찰서 F지구대 소속 경장인 피해자 G(30세)이 피고인을 제지하자 위 E 등이 있는 가운데 피해자에게 “이 씨발놈아. 이 개새끼야. 너 뭐야 나 건들지마, 씨발새끼야”라고 욕설을 하고, 발로 피해자의 왼쪽 허벅지 부위를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers regarding the handling of the 112 reported case, and openly insultd the victim.

3. On January 13, 2015, the Defendant: (a) arrested a flagrant offender for the foregoing criminal facts; (b) on January 13, 2015, the victim I (39 years of age); (c) the victim J (36 years of age) who was an assistant affiliated with the said H Team at the H Team office of Pyeongtaek-gu Police Station around 07:30, questioning the Defendant in order to verify his/her personal information and factual relations; and (d) the victims of K, etc., who visited the Maman Police Station, who visited the said team, should have “this chche and ring bitch.” The same bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch

(h) Inspection failure is also a failure, and the police failure is dyphhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, bit

arrow