logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.03.09 2015고단5203
대외무역법위반등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by a fine for 10 million won, and by a fine for 10 million won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the representative director of B (ju) in Gangseo-gu Busan, and the defendant B is the company that manufactures and imports the Switzerland and precision pipes.

1. Defendant A

(a) No person who violates any foreign trade-related Act shall export or sell any goods, etc. produced in a foreign country, pretending that they are Korea, by obtaining a false certificate of origin, or by falsely indicating the origin on such goods, etc.;

Nevertheless, the Defendant, while importing and exporting China Steinty Trab from China to simple processing, had the country of origin pretended to be exported by pretending to be Korean as if it were Korea. On April 27, 2012, the Defendant exported China Steinty Pib 961kg to Malaysia and reported the origin to Korea (e). On May 2, 2012, the Defendant issued a false certificate of origin indicating the origin of the above Steb from the Republic of Korea to Malaysia after obtaining a false certificate of origin on the following occasions: (a) on September 22, 2014, the Defendant exported the Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic.

(b) In exporting goods in violation of the Customs Duties Act, the name, standard size, quantity, price, origin, trademark, etc. of the relevant goods shall be reported to the head of the relevant customs office;

Nevertheless, the Defendant, while importing and exporting China Steinty Trab from China to simply process and exporting it, had the country of origin pretended to be exported by pretending to be Korea. On April 27, 2012, the Defendant exported China Steinty Trab 961kg to Malaysia, which was equivalent to KRW 16,824,127 at the market price, and filed a false declaration of origin with the customs office (E).

arrow