logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2014.10.22 2014고단1602
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 30, 2014, at around 20:47, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (accidents, Violence, etc.) (hereinafter “Aggravated Punishment, etc.”) (hereinafter “Aggravated Punishment, etc.”) was driving on the back seat of C individual taxi driven by the victim B (year 72) in front of the Korea Exchange Bank located in the Seosan-dong, Busan, and was driving on the back seat of C/C in front of the Busan, Daegu, Daegu, Daegu, the Defendant expressed the victim’s desire without any reason under the influence of alcohol, walking the front seat of the passenger, walking the front seat of the victim on several occasions, walking the front seat of the victim on the back of his/her driver’s seat with his/her drinking, and then he/she saw the victim

Accordingly, the defendant assaulted the victim who is a driver of a vehicle in operation.

2. 모욕 피고인은 2014. 6. 30. 21:05경 부산 해운대구 우동에 있는 해운대경찰서 역전치안센터 앞길에서, 전항과 같은 이유로 신고를 받고 출동한 해운대경찰서 D지구대 소속 피해자 경위 E로부터 신원확인 등을 요구받자 위 B과 같은 지구대 소속 경사 F가 듣고 있는 가운데 피해자에게 "야이 새끼야, 씹할놈아 다 죽어볼래 내 이름은 와 물어보노 개자식아, 경찰 짭새들 까불지 마라, 한 주먹도 안 되는게"라고 욕설을 하여 피해자를 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to police statements of B and E;

1. Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor for each case;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Considering the fact that the defendant again committed the instant crime even though he/she had the same criminal record in several times, strict punishment against the defendant is needed for the reason of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act.

However, the defendant's mistake.

arrow