logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.07.13 2017고단1542
주택법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On September 7, 2015, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for a crime of violating the Housing Act at the Suwon Friwon, etc., and the judgment became final and conclusive on January 22, 2016.

[ criminal facts] No person shall transfer, acquire, or arrange any deed or status eligible for a supply of housing for the purpose of acquiring or obtaining a supply of housing constructed and supplied under the Housing Act, and shall not obtain or have a supply of a deed or status constructed and supplied under the Housing Act by fraudulent or other unlawful means.

The defendant, who is not a disabled person, applied for a special supply of apartment in the name of the disabled person with the documents necessary for the special supply of apartment in spite of the disabled person's lack of the eligibility to apply for a special supply of apartment buildings.

On March 18, 2015, the Defendant received documents necessary for filing an application for special sale, such as a certificate of disabled persons, from the disabled F, G, and H, which he/she became aware of through the introduction of the D Association Parking Management Director, in the Smarket where it is impossible to find out the trade name in the SP, SP, and then acquired the right to move into the apartment of the 3-household "I Apartment apartment" household in the name of the above disabled persons on March 18, 2015, by filing an application for special sale in the name of the above disabled persons on March 18, 2015, as shown in the attached list of crimes.

As a result, the Defendant received a house to be constructed under the Housing Act by false or other unlawful means.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to J and E;

1. Investigation report (execution of a warrant of search and inspection of seizure - Official housing I);

1. List of the applicants for special sale of disabled persons;

1. Each application for special supply, each disabled person certificate, each seal imprint certificate, each resident registration certificate, each family relation certificate, and each power of attorney;

1. Previous convictions: References to inquiries, such as criminal history, investigation reports (the same kind of judgment of the suspect A), and written verdict 4.

arrow