logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2017.10.19 2017고합94
특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(사기)등
Text

Defendant

C. 4 years of imprisonment of 4 years, Defendant A and B, Defendant D Co., Ltd., E Co., Ltd., and F.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On August 12, 2015, Defendant A was released on January 29, 2016 and the parole period was expired on February 13, 2016, when he was sentenced to imprisonment for a violation of road traffic law (drinking) at the Gwangju District Court on August 12, 2015.

[2] The crime committed by D Co., Ltd. (hereinafter “D”) in R is a corporation established for the purpose of manufacturing and selling ready-mixed concrete (hereinafter “ ready-mixed”), cement-related product processing and sales business, etc., and its affiliates are the F Co., Ltd. (hereinafter “F,”) and G Co., Ltd. (hereinafter “G”) located in Namsung-gun, and E Co., Ltd (the representative director S, and hereinafter “E”) located in Nam-gun, Nam-gun, and 13 companies related to ready-mixed (hereinafter “D affiliate”), including E Co., Ltd. (the representative director S, hereinafter “E”), located in Nam-gun, and all of the above D and D affiliates are under the final management and supervision of Defendant C, the chairperson of which is the chairperson.

Defendant

A is a director of the D Quality Management Department who has been working in D's quality management department since 2000, and has been in charge of managing and managing the affairs such as the quality management, shipment (supply) management, cost analysis, processing of periodic inspections conducted by the Korean Standards Association, etc. on D's affiliated companies including D.

Defendant

B is a director of U’s production division, which is a D affiliate, but in fact is a person in charge of auditing D affiliate companies under the direction of the president C, business affairs concerning the improvement and repair of each factory machinery and equipment, and business affairs concerning the development, maintenance, and repair of production and business management programs.

The Defendants, together with the Minister V of F Quality Management Department, W of F Quality Management Department Secretary W, G Quality Management Department X X, G Quality Management Department Secretary Y, E Quality Management Department Director ZZ, etc., manufactured ready-mixeds by deceiving the composite ratio of raw materials, such as reducing cement standard content contained in ready-mixed, and then selling them to trading companies not aware of the fact.

arrow