logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2021.01.28 2020고단1433
영유아보육법위반
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B’s fine of 2,00,000 won, Defendant C’s fine of 3,00,000 won, and Defendant D.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A was the representative of the F Child Care Center E located in Ansan-si from March 1, 2018 to October 15, 2019. Defendant B served as the principal of the said child’s home from March 1, 2016 to October 14, 2018. Defendant C was the principal of the said child’s home from October 15, 2018 to April 3, 2019; Defendant D was the head of the said child care center from March 2, 2018 to June 201, 2019 to the said child care center’s assistant; and Defendant D worked as the head of the said child care center from March 2, 2018 to June 2, 2019 to the said child care center’s assistant; and Defendant C worked as the child care center’s assistant from March 2, 2018 to August 31, 2018 to the said child care center’s assistant.

1. No person who commits a joint crime by Defendants A and B shall receive a subsidy by fraud or other improper means;

A local government shall not receive basic childcare fees and subsidies for a standard curriculum program for infants, which are subsidies for childcare centers provided by the local government, if it violates the rate of school teachers' children (including the mixed-form principle).

Defendant

A, on May 2018, around the Infant Care Integration Information System, directed that G, a part-time assistant teacher, be registered as a part-time teacher in various fields (up to two teams, which combines one half). The Defendant B conspired to receive subsidies by deceiving a public official in charge of Ansan-si, as if he complies with the ratio of the teacher’s child to this.

Therefore, from May 14, 2018 to August 31, 2018, the Defendants were granted KRW 6,128,540,00, including the total of KRW 5,728,540, and the total of KRW 400,00,00, as in the crime sight list - the basic childcare fee for the above period - the basic childcare fee for the young children’s standard curriculum program program, by falsely registering G, a part-time assistant teacher, into two teachers in the integrated childcare information system from “F Child Care Center” to the childcare integrated information system.

As a result, the Defendants conspired to commit a false act.

arrow