logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.02.01 2014고단2897
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant was aware of the forgery of a private document, and was detained in a prison of the Government by C with D and E for the fraud of the borrowed money that C filed with D and E, etc. The Defendant had the intention to submit a false agreement and withdrawal of complaint to the court for the purpose of C by making it difficult to render a judgment of the first instance court with respect to the case.

On December 2, 2013, the Defendant: (a) stated in the title “written agreement and withdrawal of complaint” using a Korean language program using a computer at a place where a location is unknown; (b) stated that “the complainant paid KRW 21.7 million out of the amount of claim 2,1.7 million; (c) the remainder of KRW 1.7 million shall be repaid within 1 million after release; and (d) the complainant agreed to revoke the complaint because the amount of claim 20 million is repaid in full; and (e) the complainant paid KRW 20,000,000 of the amount of claim 2,000 won.” On December 21, 2013, 2013 at the bottom; and (d) affixed seals of the complainants, who are the complainants, E, and the complainants, respectively.

As a result, for the purpose of exercising the rights and obligations, the Defendant forged a letter of agreement and withdrawal of complaint in the name of D, E, which is a private document.

2. On December 23, 2013, the Defendant: (a) submitted a forged agreement and the withdrawal of complaint to an employee under the jurisdiction of the civil petition office of the Jung-gu District Court, which was located in 23 Doo-ro 34, Dao-ro 34, the Government-si in Gyeonggi-do, to the extent that such forgery was duly constituted.

Summary of Evidence

1. Statement of witness E in the second public trial protocol;

1. Each protocol of examination of the witness to D or C of this Court;

1. A protocol concerning the examination of partially the accused by the prosecution;

1. Each police statement made to D or E;

1. Investigation report (Attachment of meeting records and hearing record of meeting CD), investigation report (related to recording records of meeting of suspects), investigation report (related to records of meeting of suspects), and investigation report (verification of suspect C audit room);

1. Written agreements and written withdrawal of complaints, replies to requests for cooperation in investigation, inquiry into the current status of meetings of prisoners, details of meetings, preparation of records and reports, and the application of Acts and subordinate statutes to records;

1. Each of the relevant Articles of the Act concerning the facts of crime;

arrow