logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.04.06 2016고합1289
강요미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that the facts charged against the defendant do not disadvantage the defendant's exercise of his/her right to defense, some amendments were made according to facts obtained through the examination of evidence.

【Criminal Records of Crimes】 On April 6, 2016, the Defendant was sentenced to one year of suspension of the execution of six months of imprisonment for a crime of violating road traffic law (e.g., refusal of alcohol measurement) and a criminal offender at the Seoul Central District Court, and the judgment became final and conclusive on January 26, 2017.

【Defendants and the President’s respective positions】 From March 2013 to June 2014, the Defendant served as the secretary of the secretary of the Office C, who is a public official of the Vice Minister, who assists the President in the duties of the President according to the Government Organization Act and the Presidential Decree, the organization of the Office of the President’s secretary, and under his/her control, as the secretary of the Ministry of Finance and Economy, who is a secretary of the Ministry of Trade, Industry and Energy, has been assigned to the secretary of the Ministry of Trade, Industry and Energy, who is a secretary of the Ministry of Trade, Industry and Energy, and takes charge of the affairs concerning national policies, including financial, economic, and finance, small and medium enterprises, construction, transportation

From February 25, 2013, the D President E (hereinafter referred to as the "President") of the Republic of Korea is accompanied by the head of the State and the executive branch under the Constitution of the Republic of Korea in order to grow and stabilize the national economy, various fiscal and economic policies, including policies on large construction projects and national land development, such as cities, houses, military installations, roads, ports, and other social and indirect facilities, corporate establishment, industrial structure coordination, corporate concentration, corporate concentration, policies on external trade activities, such as suppression of real estate speculation, price and wages adjustment, employment and social welfare, and consumer protection, such as policies on people's life, currency, finance, and taxes, and in addition, the selection of business operators entrusted to each of the heads of the competent administrative departments, authorization and permission of new projects.

arrow