logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.07.12 2017고합1173
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)등
Text

[Defendant B] Defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and six months.

Of the facts charged against the Defendant.

Reasons

Punishment of the crime

Since part of the facts charged in the instant case is not sufficient to prove among the facts charged and specific facts, part of the facts charged was partially revised to the extent that it does not disadvantage the Defendants’ exercise of their right to defense.

[Status of Defendants and related persons] Defendant B served as a secretary for the F Secretary of the Office of the President from D to E. Defendant C served as the President secretary for the H secretary of the Office of the President from D to G, and the I through E as a secretary for the J secretary of the Office of the President, and Defendant A served as the President secretary for the L of the Office of the President from K to E.

Since around 1998, the Defendants assisted the former president for a long time since N in 1998, and were appointed as a secretary for the Blue House since N in O elected as the former president, which is called "AH", and have exercised the influence of assisting and exerting various powers, such as personnel affairs, budget, and policy of the President.

N (hereinafter referred to as “N former president”) is a person who served as the President of the RR in the Republic of Korea from P to Q, and has a substantial legal authority over all the whole country, including the head of the National Intelligence Service (hereinafter referred to as the “National Intelligence Service”), the head of the National Information Service (hereinafter referred to as the “Director”), the deputy head of the National Information Service, and the head of the Planning and Coordination Office, and the head of the National Intelligence Service (hereinafter referred to as the “Director”), upon receipt of a report on the pending issues of the National Intelligence Service, to issue instructions.

S is a person in charge of personnel affairs, budget management, organization management, policy execution, information and security, etc. of the NIS under the direction and supervision of the President of the State Agency as the president of each State Agency from K to T, U from V to Y, and X from Y to Z, and under the relevant laws and regulations such as the State Finance Act, the State Accounting Act, etc., are different when compiling the budget.

arrow