logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.07.20 2017고단1543
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On April 14, 2017, the Defendant 23:30 on March 14, 2017, at the Dong-gu, U.S., Dong-gu, and at the home, sound is satisfy at the home.

“A person who receives a report from the head of the Dong-dong Police Station C District D and the head of the Dong-dong Police Station C District D and the head of the Dong-dong Police Station who called out after being reported 112, shall be asked to respond to the on-site verification of the on-site verification of the on-site verification of the on-site verification of the on-site verification of the on-site verification of the above E.

이 짭새 새끼야.” 라는 등의 욕설을 하면서 철문으로 문 앞에 서 있던 위 D의 왼쪽 어깨를 강하게 밀어 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the handling of 112 reports.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to D and E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The obstruction of the execution of official duties for the sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act on the Aggravated Punishment, etc. of the Provisional Payment Order, by itself, is against the law.

No punishment shall be determined as ordered in consideration of the records of this case and all of the sentencing conditions identified in the trial process, such as the fact that the victims are punished by the defendant (unfavorable circumstances), the defendant is against himself/herself, and there is no criminal record of punishment exceeding a fine (contribute circumstances favorable to him/her), and the age, sex, family relationship, motive and circumstance of the crime, and circumstances after the crime.

arrow