logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원부천지원 2020.12.03 2020고단1479
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 6,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 8, 2020, the Defendant of the obstruction of performance of official duties against slope B, at the house of D, located in Seocheon-si C on April 19, 2020, and to leave D from E

It shall be refused even after the receipt of the Gu, and shall be withdrawn from B of the slope belonging to the F District Department of the Seocheon-gu Police Station called "I shall not leave the house under the influence of alcohol" after receiving a report from 112.

The Cheong Twit Doz expressed the desire to "Chop", and assaulted B's Dob by drinking the Dob by drinking it once.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported cases.

2. At around 21:50 on April 8, 2020, the Defendant engaged in obstruction of performance of official duties against G, who was arrested as a flagrant offender who was suspected of obstructing the performance of duties by a police officer, such as paragraph (1), and who was arrested as a flagrant offender under suspicion of interference with the performance of duties by a police officer, and committed assault against G’s face at one time at the time, who was recommended to return home from G during the police station’s situation, and who was able to have the aforementioned police station’s face.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal cases and prevention of danger.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning G and B;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to a investigative report (CCTV image verification), attached data (the photographs and video storage CDs after capturing theCCTV images);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 136 of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The crime of assaulting a police officer to perform official duties on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, and the degree of assault is not less severe, only one of the fines has been punished, all of the facts of the crime is recognized, and the family relation, age, character and conduct, environment of the defendant, and other facts.

arrow