logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.11.24 2017고단1177
사기등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

However, the above sentence shall be executed for a period of three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B are those in marital relations, and Defendant B is one member of the “successful bid (the first person who has raised a large amount of interest to be paid out of the total members)” operated by E.

1. On May 201 to June 201, the Defendant: (a) requested the Ha who operates the said G real estate from the “G real estate located in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, Seoul, to request the Ha who operates the said G real estate; and (b) requested the Ha to enter the said Ha in the form of the “Real Estate Lease Contract (former and Monthlysesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesese)”; (c) on the location column with a test-type pen, the Defendant stated the Hasesesesesesesesesesesesese in the deposit column, “Gu Mancheon-gu, Seoul; and (d) on the lessor’s address column, “K”, “L”, and “M” in the resident registration number column, respectively.

M The name of M was read to H to affix the seal on the side of the name of “M”.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged one copy of the lease agreement of the victim M in the name of the victim M, a private document on rights and obligations.

2. On December 8, 2014, the Defendant subscribed to the “eight-day system” among the successful bidders operated by the victim E, and around March 8, 2015, the Defendant got off KRW 100 million and demanded the victim to provide a security to the Defendant. As the Defendant’s husband requested to submit a forged lease contract as described in paragraph (1).

On March 9, 2015, the Defendant, at the office of the certified judicial scrivener located in Gangnam-gu Seoul N, exercised the forged lease contract as if it had been duly formed as described in paragraph 1.

3. Defendant B offered a forged lease contract as security at the time and place specified in paragraph (2) as stated in paragraph (1) at the same time and place. The above forgery was made.

arrow