logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.11.18 2020고정1434
협박
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is residing in Yongcheon-si B apartment C, and the victim D (Inn, 46 years of age) is a person who resides in E, the same apartment floor.

피고인은 2020. 7. 7. 15:30경부터 같은 날 15:45경까지 피해자의 주거지인 위 아파트 E호 현관문 앞에서 피해자가 층간소음을 일으킨다는 이유로 그곳 현관문을 발로 수회 차고, 주먹으로 두드리며 피해자에게 "패 죽이뿔라 씨발년들이, 내 여기 사시미 칼로 씨발년들이 만나는 순간에 뒤지는지 알어 씨발 모가지를 꽉 따뿌까 마 씨발, 내 사시미 칼을 항상 준비해두니까 너는 만나는 순간 뒤지는 거여 씨발년들아, 문 열어라 씨발년아, 경찰 부르던가 좆 같은거 씨발, 경찰 부르는 순간에 씨발 내가 그냥 숨통 딱 끊어뿐다, 씨발년 아주, 내가 한 놈 죽이나 두 놈 죽이나 똑 같애 씨발년아, 내 하나 니 쥑이가 교도소 가서 병동에 편안하이 있는게, 씨발 여기서 밥 해 먹고 해 씨발년아, 어차피 막 나가는 거 너 하나 죽이는 거는 우스워 씨발년아, 문 열어라 씨발년아 좆 같은거, 보이는 순간에 콱 죽이뿐다, 나와라 죽여버릴테니까 칼 가와 함 쑤셔뿌까, 내 사시미 칼 가져 올꺼다, 문열어라 씨발년아, 좆 같은거, 씨발년이 어디 겁대가리 없이.“라고 말하면서 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of report on internal investigation and investigation;

1. Relevant Article 283 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow