logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2015.07.16 2015고단676
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

A certificate of the employee of the Financial Supervisory Service seized (No. 3), a white mastk.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 4.경 중국의 채팅 어플리케이션인 ‘위챗’을 통하여 알게 된 성명불상의 보이스피싱 조직원으로부터 피해자의 집이나 지하철 물품함에 보관된 현금을 가지고 오면 수고비 명목의 돈을 주겠다는 제의를 받고, 위 조직원의 지시에 따라 자신이 금융감독원에 근무하고 있는 것처럼 행세하며 피해자들의 돈을 절취하거나 피해자들로부터 돈을 교부받아 송금하는 역할을 담당하기로 공모하였다.

1. On May 11, 2015, when a thieve employee was called the victim C by telephone at an irregular place, misrepresenting the staff of the Financial Supervisory Service, and leakage of personal information, such as the victim’s resident registration number, etc., and then deposited the deposit at the house again on the following day, and the employee of the Financial Supervisory Service who visited with his fingerprints affixed his/her resident registration certificate at the home key to the re-issuance of the resident registration certificate was sent to the employee of the Financial Supervisory Service, and then waiting at the Dong office.

Accordingly, during the period of so-called the victim's withdrawal of KRW 100 million in cash, he/she has been holding D apartment 131 1306, Dong-gu D apartment 1306, which is located in his/her place of residence and has been placed in cash in the kimchi cooling house, and he/she ordered the defendant to take cash inside the house by receiving the key from the victim from the victim from the above apartment 131 dong 131 dong house, and the defendant from March 18, 2015 to take advantage of the key of the house he/she received from the victim's house as a staff member of the Financial Supervisory Service in accordance with the above assistant's instructions, and used the key of the house he/she received from the victim's house, and stolen it.

5. Until November 1, 200, in collusion with each other with the Defendant, as stated in the Schedule of Crimes (i.e., statement of crimes), the victim stolen totaling KRW 184,980,000 from the victims in the same way five times.

2. The name and non-existence of fraud;

arrow