logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2012.08.10 2011가단21807
건물인도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

A. (1) In Jeju, C. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1, indicated in the attached Form No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, and

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The previous 5164 square meters of the C before the subdivision was owned by the Plaintiff. On April 17, 1991, the Plaintiff divided the said land before subdivision into three hundred and seventy-eight square meters (hereinafter “C land”) in Jeju-si, Jeju-si, Seoul-si, and four hundred and seventy-eight6 square meters (hereinafter “D”) prior to Jeju-si, and the Plaintiff donated C land to Nonparty E and F, who are children, on June 28, 2000.

나. 원고는 1983. 7. 4.경 원고의 아버지인 망 G를 대리인으로 하여 소외 H와 사이에 도급계약을 체결한 뒤 원고의 비용으로 이 사건 분할 전 토지 지상에 건물을 신축하고 1983. 9. 16. 준공하였으며, 그 후 위 건물은 1991. 8. 24.경 증개축되어 오면서 현재 C 토지 및 D 토지 지상에 주문 제1항 기재 ㉮부분, ㉯부분, ㉴부분(이하 ‘이 사건 건물’이라 한다)과 같이 존재하고 있다.

다. 피고는 망 G와 혼인관계에 있던 자(즉 계모)로서 1991. 4. 10.경 이 사건 건물에 전입하여 망 G와 함께 이 사건 건물에서 거주하여 왔고, 이 사건 건물에서 거주하며 이를 사용하여 오는 과정에서 주문 제1항 기재 ㉰부분, ㉱부분, ㉲부분, ㉳부분, ㉵부분을 간이창고나 가건물 형태로 개축하거나 기존 건물인 이 사건 건물에 증축하여 사용하여 오고 있다.

On the other hand, the net G died on November 4, 2003.

On the other hand, the instant building is registered as being completed with the size of 48.44 square meters on the building management ledger with the owner as the Plaintiff in around 1983, 200, 28.62 square meters on the Blue House, 27.05 square meters on the Blue House, 27.05 square meters on the vain house, and 2.16 square meters on the Blue House, and the Plaintiff completed registration of preservation of ownership on November 21, 201 with the Jeju District Court No. 83668.

E. From December 1, 2011, the instant case.

arrow