logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.05.25 2016고단9177
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 29, 2016, the Defendant received 112 reports in front of the Bupyeong-gu Incheon, Bupyeong-gu, Incheon, and recommended the security guards E, who are the police officers belonging to the police unit of the Dasan Police Station, Incheon, to return home to himself/herself, thereby hindering the police officer’s legitimate performance of official duties on the prevention of crime by spiting spite on E face.

2. Around 01:40 on December 06, 2016, the Defendant: (a) 88 Gyeyang-gu, calculated the Gyeyang-gu Incheon Gyeyang-gu’s calculation, carried a cab along with the victim F (n, 21 years old); (b) was inflicted on the victim’s face two times by drinking frighting on the ground that the victim would be a Kakao Stockholm, and the victim, by hand, led the head to take the head, thereby causing injury to the victim, such as chinum, tensions, tensions, etc. requiring treatment for about 14 days.

3. The Defendant, around March 17, 2017, around 02:25, at around 02:25, “H” in front of the restaurant located in Gyeyang-gu Incheon Metropolitan City, “H” would put toilets to the J of the police officer affiliated with the Gyeyang Police Station I District of Incheon Gyeyang-gu, who was dispatched after receiving a 112 report and received a 112 report.

In other words, while being in a toilet, the body of the Gap himself J was fluored, was boomed into the floor by pushing the body, was blue by drinking, and the blue and breast were divided into arms and blue.

계속하여 피고 인은 위와 같이 J를 폭행하여 공무집행 방해한 사실에 대하여 현행 범인으로 체포되어 순찰차에 타면서, 발로 J의 다리를 수회 찼다.

As above, the Defendant assaulted the police officer to interfere with the handling of 112 reports and legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offenders.

4. On March 17, 2017, at around 03:00, the Defendant damaged goods used by public offices in order to ensure that the amount of KRW 100,000 for repair cost would not exceed KRW 100,000, by making a complaint regarding the arrest of a current offender as above at the present police station in Gyeyang-gu Incheon, Incheon, Gyeyang-gu.

arrow