logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.08.27 2014고단3168
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 3, 2014, around 18:45, the Defendant suffered injury to the victim C and the violation of the Child Welfare Act from the D apartment 611 play place in Sinung-si, Sinung-si, that the Defendant’s children were faced with the victim C (seven years of age), and he was found in the play place where the Defendant was the victim, and he was found in the play place where the victim was the victim, and she was able to take the body of the victim by her hand and her hand.

As a result, the Defendant committed an act of physical abuse against the victim, resulting in injury to the victim, such as brain salute requiring medical treatment for about four weeks, and at the same time, causing bodily injury to the child or undermining physical health and development.

2. On October 3, 2014, around 18:45, the Defendant used assault against the Victim E, who was the victim’s body and the body of the victim’s body two times, on the ground that the victim E (n, 60 years of age) who was the victim of D apartment 611 at Sinung-si, Singu, D apartment 61, and C’s outer money in the Do at the time of C, who was the victim’s end.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

3. Around October 3, 2014, the Defendant insultd the victim publicly by publicly alleging that the Defendant’s son’s speech was 611, a D apartment 611-dong at Sinung-si, D apartment 18:45 on October 3, 2014, and the Defendant’s speech that the Defendant’s son’s son was faced with the victim C (7 years of age), and that the Defendant’s son F and four other persons, etc., were observed.

Summary of Evidence

1. Entry of the accused in the legal statement in the first trial record;

1. Statement of each police statement of C and E;

1. G statements;

1. A witness recording;

1. Investigation report (probed statement);

1. Police seizure records;

1. A certificate of injury to C, and a statement of opinion;

1. Violence, video CDs;

1. Application of the victim's photographs (11 pages of investigation records), photographs of damaged parts submitted by the victim (21 pages of investigation records), and on-site photographs;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the crime, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 71(1)2 of the Child Welfare Act and Article 17 subparag. 3 (the point of physical abuse of children) of the Child Welfare Act, and Article 260 of the Criminal Act.

arrow