logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.04.03 2013고단3165
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 30, 2013, at around 00:30, the injured Defendant: (a) 200:30, when the victim E (54 years of age) was seated in the driver’s seat of the Defendant’s car in front of the DNA telecom in Gangdong-gu Seoul, Seoul; (b) kidd the victim’s breath by hand on the ground that the victim E (54 years of age) moved and changed the said car to the Defendant; (c) 2 times the part of the victim’s left side with the main food; and (d) 2 times the victim’s left face with the plastic light that was removed from the said car, the injured Defendant suffered injury, such as the victim’s eye of the left eye, etc., for which the number of days of treatment cannot be identified.

2. The Defendant, upon receiving the report of E from the time, place, the victim G of the police officer G belonging to the Seoul Gangseo-gu Police Station, the Seoul Gangseo-gu Police Station, who was called out after having received the report of E, insultd the victim by openly insulting the victim.

3. On November 30, 2013, the Defendant damaged public goods and was arrested as a flagrant offender committing a crime listed in paragraphs (1) and (2) of this Article, and had a reading center break down from the detention room of the Seoul Gangseo-gu Seoul Metropolitan Police Station located in Seongdong-gu, Gangdong-gu, Seoul to take a part in drinking, thereby impairing the utility of the goods used by public offices.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. A complaint filed by G;

1. Application of field photographs, photographs of victims, damaged reading center photographs, and Acts and subordinate statutes; and

1. Article 257 (1), Article 311, and Article 141 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of sentences recommended by the sentencing guidelines (determination of types), violent crimes, general bodily injury, and general injury [decision of the recommended sphere] mitigation area (decision of the recommended sphere] (decision of the recommendation sphere) : two months to one year;

2. The defendant who has been sentenced to sentence has been punished several times for the same crime; and

arrow