logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.09.15 2014고단1733
업무상배임등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 25, 2012, from around April 2012 to April 20, 2013, the Defendant, in occupational breach of trust, worked as an employee of the Game Quality Guarantee Work Support Team at the office of D Co., Ltd., the injured party in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu, and was engaged in the business of providing online game content test.

The employees of the above company's support team for the duties of quality assurance of the game of the above company shall perform the duties of finding Berg while performing the game as shown in the test account of the online game "E" that has been assigned to their duties, and shall use the game items and game money generated by using the authority to produce the game items in the above test account only for the purpose of the game test.

Nevertheless, from December 5, 2012 to April 18, 2013, the Defendant sold game items created from the testing account of the said company to a third party in violation of the aforementioned duties from GP bank located in Songpa-gu Seoul, Songpa-gu, Seoul, and received a total of KRW 2,857,100,00 in total under the price of the said game items, as shown in attached Tables 1 to 19, as shown in attached Table 1.

Accordingly, the defendant acquired property benefits equivalent to KRW 2,857,100, and suffered damages equivalent to the same amount of the above company.

2. No person who violates the Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Protection shall damage another person's information processed, stored, or transmitted through an information and communications network, or infringe, misappropriate or

Nevertheless, from around December 5, 2012 to September 11, 2013, the Defendant, at the Gtex bank located in Songpa-gu Seoul, access to the Internet Game website of D, Inc., a victim, to a total of 231 times, as indicated in attached Table 2, and transferred the total of 2,246 game items owned by the above test account to a third party or to another test account of the said company.

In this respect.

arrow