(영문) 인천지방법원 2016.11.03 2016고단1368

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 인천지방법원 2016.11.03 2016고단1368

사문서위조등

Text

The defendant is not guilty. The summary of the judgment against the defendant shall be published.

Reasons

1. The summary of the facts charged is that the Defendant had a seal imprinted by C, who is the husband, issued a certificate of the personal seal imprinted by C, and had a joint and several surety established under his name to lend money in the name of the Defendant.

1. The crime committed on September 20, 2012;

A. On September 20, 2012, the Defendant: (a) stated “A” and “C” in the “A” column on the proxy form for the issuance of a certificate of personal seal impression kept at the E community service center located in Nowon-gu, Nowon-gu; (b) stated “A” and “C” on the letter of proxy for the issuance of the certificate of personal seal impression; and (c) affixed C’s seal that he/she had in advance in his/her name.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of delegation in the name of C, which is a private document on rights and obligations, and issued a forged letter of delegation to a public official who is aware of such forgery on the same form and exercised it as if it was duly formed.

B. On the same day, the Defendant forged a letter of delegation to prepare a notarial deed and exercised the same day, stating “A” and “C” in the “Mandatary” column in the letter of proxy to prepare a notarial deed kept in the “Law Firm G” located in “Y” in “A” and “A” column, and stamped C’s seal that he/she had in advance subsequent to C’s name.

As a result, the Defendant forged a letter of delegation in the name of C, which is a private document on rights and obligations, for the purpose of uttering, and exercised the forged power of attorney H and I belonging to the above law firm, who knew of the forgery, as above, as if it had been duly formed.

C. On the same day, the Defendant submitted to H and I an attorney-at-law who is a notary public and a certificate of the personal seal impression as above in the above law firm as of the same day, and the above H and I knew of such fact. The Defendant is from J.

유사 판례

-창원지방법원 2013.10.25 2013노1320

-서울남부지방법원 2016.09.23 2015고정2405

-창원지방법원 2013.07.09 2013고정468

-대구지방법원 서부지원 2018.01.17 2017고단1404

-광주지방법원 2016.02.12 2015고단3769