logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.24 2013고단4567
식품위생법위반등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine not exceeding 30 million won for a year and six months, and the defendantB shall be punished by a fine not exceeding 10 million won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative director of Defendant B (hereinafter referred to as “Defendant Company”) who is established for the purpose of food transportation business and distribution specialized business in Geum-gu, Busan.

1. Defendant A

A. On February 28, 2013, the Defendant issued orders to change the distribution period of products of sexual satise (processed products) to the director of the Defendant Company, and the Defendant’s wife, E, etc. in order to facilitate the smooth delivery of products, the distribution period of which is imminent.

Accordingly, around February 28, 2013, the distribution period of E, etc. was changed from March 17, 2013 to June 10, 2013 to the first floor office of the above defendant company, and then the distribution period of the total of 45 kgs (10 gs in four straws, ten straws, and 10 straws) was changed from March 17, 2013 to June 10, 2013.

As a result, the Defendant conspired with the above E to indicate the circulation period of food, thereby making a false indication of food by indicating false contents.

(2) On March 14, 2013, the Defendant instructed the foregoing E, etc., etc. to change the distribution period of the instant water storage product for smooth supply of the products, the distribution period of which is imminent.

Accordingly, around March 14, 2013, the distribution period indicated in the parcel-post of the Defendant Company’s 1st floor of the Defendant Company was three tons, and the distribution period was changed from July 21, 2013 to September 22, 2013 from July 21, 2013 to the 37th class of the 37th class of the company’s goods.

As a result, the Defendant conspired with the above E to indicate the circulation period of food, thereby making a false indication of food by indicating false contents.

B. From January 1, 2012 to March 15, 2013, the Defendant violated the Food Sanitation Act due to running a non-reported food subdivision or sales business is the foregoing Defendant’s director E, etc.

arrow