logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.09.26 2013고정2039
식품위생법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who manufactures and sells “E” which is a mixed beverage in A, a food manufacturing and processing business establishment in Gyeonggi-si C.

No one shall place any indication or advertisement with any false content in indicating the date of manufacture or distribution or the expiration date of food, etc.

Nevertheless, from October 201 to November 201, 201, the Defendant manufactured “E”, which is a mixed beverage that was requested to manufacture and process from the G, Gangnam-gu Seoul F Building A, Seoul, to keep it in its own warehouse. However, due to the sales progress of “E” products sold by the K, a large number of inventory remains, and as a result, the distribution period of “E” remains imminent, the Defendant had attempted to alter the distribution period of “E”.

On July 10, 2012, the Defendant directed the Defendant Company D’s employees H, working at the Defendant Company, and indicated that “E” is different from the fact by arbitrarily extending the distribution period of approximately 235 mp (500 mp x 20 mp x 259 days) by altering the distribution period to “not later than October 23, 2012,” the original distribution period indicated in “E” by means of a re-alpating the distribution period to “not later than July 9, 2013.”

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. The current status of each contract, copy of reported business, item manufacturing and processing business, output of items, date of production, and E date of production;

1. Product photographs with false indication by altering the distribution period, the document of altering the distribution period on July 9, 2012, and the document of attaching “E” stored in a stuffed stuff, the photograph, the distribution period’s photograph, the copy of the re-distribution period’s photograph, the re-distribution-related photograph with the new distribution period prior to the new distribution period, the document of printing “E” products in Korean, the field photograph at the time of inspection by the Bank of Korea, and the office contract kept in the management office.

arrow