logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.04.01 2014고단2238
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 22:55 on June 16, 2014, the Defendant: (a) reported that the victim E (50 years of age) who frighted to drink or drink fright at the time was fright to drink fright by hand; (b) frighted to drink fright to drink fright; and (c) fright to drink fright to drink fright to drink fright; (d) fright to drink fright to fright the floor; and (e) fright to drink fright to fright the victim by drinking and pushed fright the victim; and (e) frighted the victim’s fright to take the fright of the victim beyond fright to take the fright to fright to fright on the number of days of treatment

"2015 Highest 368"

1. On February 1, 2015, the Defendant issued an order of alcohol and alcohol to the victim as if he/she did not have an intent or ability to pay the alcohol value in the “H main store” operated by the victim G in Bupyeong-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seoul, as if he/she had no intention or ability to pay the alcohol value. The Defendant received an amount equivalent to KRW 75,00 from the victim and acquired pecuniary benefits equivalent to the said amount.

2. On February 1, 2015, at around 04:07, the Defendant was investigated as a suspect in relation to the fraud case described in paragraph (1) at the office of the Criminal Four Team Office of the Busan High Police Station of 1105, Seocheon-si, Seocheon-si, 2, 1105, and then entered the name of friendly I in the statement column of the suspect suspect interrogation protocol and signed it.

Accordingly, the Defendant forged the above I’s private signature for the purpose of exercising, and as mentioned above, issued the suspect interrogation protocol whose signature was forged to the police officer belonging to the Busan High Police Station and exercised it.

Summary of Evidence

"2014 Highest 2238"

1. Defendant's legal statement;

1. The 2015 Highest 368 of each image of a photograph (E);

1. Defendant's legal statement;

1. Statement concerning G in the police statement;

1. Entry in the suspect interrogation protocol (one time) and the application of the existing Acts and subordinate statutes;

1. Article applicable to criminal facts;

(a) An injury: Article 257(1) of the Criminal Act;

(b) The point of fraud: Article 347(1) of the Criminal Act;

(c) A private signature aid: Article 239 (1) of the Criminal Act.

D. The fact that the above investigation signature is exercised: the Criminal Act.

arrow