logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.06.22 2018고단355
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who works as a motor vehicle dealer in D, which is a second class trading complex in Bupyeong-gu, Nowon-gu, Seoul.

On April 6, 2016, the Defendant arranged a FK5 car security loan to E who visited the customer, while allowing KB Capital Co., Ltd. (hereinafter “KB Capital”) to approve the loan in excess of the possible amount of the above K5 car security loan by altering the price of the vehicle released as stated in the said car registration certificate at the higher price, and allowing E to purchase the vehicle with the loan, thereby raising the result of the Defendant’s vehicle sales and receiving the fee.

1. On April 6, 2016, the Defendant changed the official document to “13,758,182 won” in the “13,758,182 won” column for the delivery price of a motor vehicle registration certificate of FK5 motor vehicle in an irregular manner for the purpose of uttering at an irregular place.

Accordingly, the defendant changed the registration certificate in the name of the vice-market, which is an official document.

2. On April 6, 2016, the Defendant: (a) sent the altered official document to G employees of KB Capital Capital Co., Ltd., Ltd. (hereinafter “KB Capital”) affiliated with the KB Capital who is aware of the alteration at a closed place; (b) sent the altered official document registration certificate by facsimile as if the altered official document was duly made; and (c) exercised the said G by forcing the said G to transmit the said registration certificate by facsimile to the person in charge of the KB Capital loan, who is unable to know his/her name that he/she was aware of the alteration.

3. On April 6, 2016, in the course of offering the said K5 car to the victim KB Capital Capital at a non-permanent place and taking a loan under the name of E, the Defendant: (a) presented to the victim a copy of the motor vehicle registration certificate altered as in paragraph (1) to the victim by facsimile as if the document was duly formed; and (b) sent the same to the victim by facsimile as in paragraph (1).

arrow