logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.06 2017고단1844
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On March 15, 2017, the Defendant: (a) around 22:35, at a crosswalk installed in front of the end point of Hyundai Motor Vehicle, the end-ro, Seoul, China-gu, 295 (Myeon-dong); (b) on the crosswalk, the Defendant changed the Defendant to a vehicle driving signal while walking on the crosswalk, and (c) on the ground that the Defendant changed to a vehicle driving signal while walking on the crosswalk, the Defendant she sawd the victim C (26 years old) who was waiting at the same lane of the said road, on the ground that he sawd the traffic signal at the victim C (26 years old). On the top of the car driven by the victim, the victim sawd from the said vehicle on his hand, she sawd the victim’s head, embling the victim’s head, and assaulted the victim by towing the victim’s head.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a record of telephone recording by a witness;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 260 of the Criminal Act concerning the crime, the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act reflects the Defendant’s mistake, the circumstances leading up to the instant crime may be considered, the Defendant has no previous conviction exceeding the fine, the degree of violence, and the victim wanting punishment against the Defendant, etc. shall be determined as set forth in the text.

arrow