logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.05.21 2013고단73
상해등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for eight months;

2. Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive;

3...

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 12, 2012, around 09:40 on August 12, 2012, the injured Defendant, without any justifiable reason, inflicted an injury upon the victim D (19 years of age) on the part of the left part of the victim D (19 years of age) one time, resulting in the victim’s unknown number of days of treatment.

2. The Defendant damaged the property by cutting off two parts of the victim E, the market price of which is unknown, which was located in the stairs of the above “C” without any reason at the time and place as referred to in paragraph (1).

3. The Defendant is a person engaged in driving a FM car.

On February 6, 2013, the Defendant driven the said car on February 11, 201:34, and tried to enter the opposite line with two lanes in the direction of the World Cup stadium in the direction of the World Cup stadium in the front of the Empiz agency located in Eunpyeong-dong 169-8, Eunpyeong-gu, Seoul.

As a person driving a motor vehicle is driving the HST520 motor vehicle driven by the victim G (the age of 57) on the one-lane of the running direction of the victim, the person driving the motor vehicle has a duty of care to look well about the progress of the victim, while the person driving the motor vehicle has a duty of care to look at it at at the point where the U.S.

Nevertheless, the defendant neglected this and tried to find the victim's car at the point where the U.S. is prohibited, and the part of the victim's car's front part was shocked on the left side of the defendant's car.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as the 4.6 weeks’ right frame, which requires treatment of the victim by occupational negligence as above, and at the same time, the Defendant escaped without taking necessary measures, such as aiding the victim, even though she destroyed the car to cover approximately KRW 4,922,00 of the repair cost, such as the 520 vehicle fronter, etc.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of police statement made to D or I;

1. J and G statements;

1. On-site photographs.

arrow