logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2012.10.31 2012고합763
공직선거법위반
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, Defendant B, C, D, E, F, G, J, and Defendant H shall be punished by a fine of KRW 1,50,000,00,00,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A In relation to the 19th National Assembly member election implemented on April 11, 2012, R R's child, who is the general head of Q candidate election campaign that came to P in the Daegu Seo-gu District, is in charge of telephone promotion activities of the above Q candidate for 13 days from March 29, 2012 to April 10, 2012.

No person shall offer money, goods, or other benefits in connection with an election campaign, regardless of the pretext, such as allowances, actual expenses, and compensation for volunteers, unless under the Public Official Election Act, and in connection with the election of the members of the Daegu-gu National Assembly regardless of the receipt of such provision:

1. Defendant A:

(a) around April 12, 2012, at the vicinity of Defendant B’s house located in Daegu-gu, providing money and valuables in relation to election campaigns by delivering KRW 910,000,00 each to nine telephone campaignors (9,000 per day x 13 days x 70,000 per day) to each nine persons, including giving KRW 9,190,00,000, who worked as the telephone campaign personnel of Q candidate for the above 13 days from March 29, 2012 to April 10, 2012;

B. On April 14, 2012, the money and valuables were provided in relation to the election campaign by remitting the sum of KRW 1,820,000 (13 days x 70,000 per day x 13 days x 70,000 per day) to Defendant K and L two times as shown in attached Table II, including remitting KRW 910,00 through the Agricultural Cooperative Account in the name of Defendant K in the name of Defendant K in return for allowances, to Defendant K, who worked as the telephone promotion personnel of the above Q Q Q for the said 13-day period; and

2. Defendant B received cash KRW 910,000 in relation to the election campaign in relation to the above Defendant’s office near the said Defendant’s office in Daegu, Seo-gu around April 12, 2012, under the name of the allowances for which Defendant A was in charge of telephone promotion work for the said Q candidate for the said 13-day period; and

3. Defendant C shall, around April 12, 2012, borrow the Seo-gu, Daegu-gu Telecommunication.

arrow