logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.04.13 2018고정118
폭행등
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

The summary of the facts charged and the victim D (the age of 19) are the space between the defendant and the victim from May 2017 to August 2017.

1. Around 15:00 on August 25, 2017, the Defendant assaulted the victim’s right of care by putting the victim’s head head debt by hand and hand on the ground that: (a) in the street near the F Hospital located in Mapo-gu Seoul, Seoul; (b) on the same day, the victim’s talks about the shoulder of the toilet’s glass on the day; and (c) the victim’s talked with the victim on the day, in the event of an accident, and on the other hand, the victim’s head debt.

2. On August 25, 2017, the Defendant sent a text message to the effect that, if the victim did not pay the victim a glass value by using the Defendant’s portable phone at around 23:39 on August 25, 2017, the victim divided obscene conversations while conducting a burging and that the victim and the Defendant knew the victim’s family members, etc. of the victim of the fact that the victim and the Defendant shared the burging.

The victim threatened the victim.

The reason for dismissing the public prosecution and assault and intimidation can not be prosecuted against the clearly expressed will of the victim (Articles 260(3) and 283(3) of the Criminal Act), and on April 11, 2018, a written application for punishment, for which the injured person expressed his/her intention not to punish the defendant, was submitted to this court. Thus, the public prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327(6) of the Criminal Procedure Act.

arrow