logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.09.01 2016고단1911
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A and B shall be punished by a fine of 4,000,000 won, and Defendant C shall be punished by a fine of 2,000,000 won.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 2016. 3. 7. 05:10경 창원시 성산구 D 지하 1층에 있는 피해자 E(56세)이 운영하는 노래주점에서 술값이 많다는 이유로 피해자와 다투게 되자 피고인 A는 피해자에게 “야, 이 씹할놈아”라고 욕설을 하면서 손으로 멱살을 잡아 넘어뜨린 다음 발로 피해자의 배를 2회 걷어차고, 피고인 B는 오른발로 피해자의 얼굴을 1회 걷어찼으며, 피고인 C은 손으로 피해자의 멱살을 잡는 등 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 우완 관절 염좌 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim.

2. The Defendants in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) met at the time and place specified in the above paragraph (1), and the victim F (the age of 36) who observed that Defendant A had engaged in the francing of the above E, Defendant C took 3-4 times the victim’s head by drinking flaps, and Defendant B took 3-4 times the victim’s head by drinking flaps, and Defendant B took the flapsing of the victim’s head by drinking flaps, and Defendant B took three times the victim’s right side by drinking flaps, and Defendant A assaulted the victim by walking flaps.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of E and F;

1. A written diagnosis of injury to E;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing scenes and injuries;

1. The Defendants: Article 2(2)1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 of the Criminal Act, Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the fact of joint injury), the confessions by the Defendants and reflects the choice of each fine, and the Defendants are not subject to the punishment of the Defendants by agreement with the victims.

arrow