logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.01.22 2013고정1341
집회및시위에관한법률위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who works as a vice-chairperson of the DNA Federation.

1. From August 11, 2012 to August 14:00 to August 14:30, 2012, the Korea Workers’ Meeting for F Resolution and the Round of August 11, 2012 to the E-organization head of the Korea Workers’ Union affiliated with the Korea Workers’ Union in front of the Industrial Bank located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan City, while more than 3,00 members, including members, were present, from August 14:0 to August 14:30, 2012. The Defendant participated in the above assembly.

On August 11, 2012, the number of 3,00 members of the D Trade Union, etc., including 3,000 members of the D Trade Union, were divided into two major errors to attempt to enter the National Assembly room, and the number of 2,00 members were moved to the 2,00 members of the Export-Import Bank, the G School, the Western Branch, and the National Assembly room, and the number of 1,00 members were moved to the 1,000 members.

The Defendant, in combination with the National Assembly 1,00 demonstration units consisting of 1,00 people who had been on the west door of the National Assembly, created relief, such as “unregular removal” by possessing a banner, flagpole, etc., which read “I see service violence,” and “I see that I am in a democratic labor union,” and “I am on the road,” and as the police prevented unreported progress, the Defendant arrested two times from August 11, 201 to 14:50 on the road in the same way as the KBS public forum.

계속하여, 피고인은 2012. 8. 11. 15:00경부터 15:50경까지 참가자 800여명과 함께 여의도 샛강 생태공원으로 내려가, 옥외집회 및 시위 금지 장소인 국회의사당 청사의 경계지점으로부터 100m 이내의 의원회관, 국회 남문, 서문 인근 하부도로를 따라 행진하고, 국회 북문과 동문 중간 지점 한강 둔치에서 G교회 방면으로 이동한 2,000여명과 재집결하여, ‘F 문제 해결하라, 비정규직 철폐하라, 용역폭력 규탄한다’는 깃발, 피켓,...

arrow