logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.02.18 2014고단1966
위증
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] On April 17, 2006, the Defendant entered into a redevelopment project agreement between D and (ju) E architect office (hereinafter “E”) operated by D, and Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul.

Accordingly, the Defendant agreed to take charge of land purchase services (the so-called “propat work”), E, to raise business funds, grant permission, and implement business, and the Defendant and E jointly become joint buyers at the time of entering into a sales contract with the instant land for the instant project site, and at least 80% of land sales contract according to the prop work, and to apply for land sales contract and approval under the name of a new corporation at the time of applying for business approval, and to pay 20% of the total equity of the new corporation to the Defendant after the completion of the business

Accordingly, the defendant and E entered into a land sales contract under the joint name from April 24, 2006 to July 19, 2006.

On May 16, 2006, Part E entered into a loan agreement with a new capital and others. On the same day, in relation to the above loan agreement, the Defendant prepared a new letter to the effect that “the Defendant’s joint purchaser of the real estate transaction agreement shall vest in the borrower or a new corporation in accordance with the loan agreement and the Defendant shall waive all rights under the contract.”

On August 16, 2006, the Defendant also prepared a certificate to the effect similar to the above subparagraphs and submitted it to the accounting firm.

In addition, for the smooth progress of redevelopment projects, the sales contract with the props has been concluded in the exclusive name of E.

Han Part D established on October 10, 2006 (State) H on February 28, 2007, and completed the registration of transfer of ownership in the name of E and (State) H on the project site, and on April 19, 2007, entrusted a project site to the National Bank to obtain a loan of KRW 240 billion, and on September 12, 2007, sold a building to be constructed in the project site to A-KF private equity funds in KRW 50,14.2 billion on the project site.

D, however, that is.

arrow