logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2013.12.05 2013고단1731
공인중개사의업무및부동산거래신고에관한법률위반
Text

Defendant

A In four months of imprisonment, Defendant B shall be punished by a fine of three million won, and Defendant C shall be punished by a fine of three million won.

Reasons

Punishment of the crime

No licensed real estate agent may allow any other person to conduct brokerage business using his name, or transfer or lend his certificate of licensed real estate agent to any other person, and no person may take over or lend the certificate of licensed real estate agent to any other person for use thereof.

1. Defendant A: (a) from December 8, 2010 to March 27, 2013, at the office of “E Licensed Real Estate Agent” (E Licensed Real Estate Agent) located in Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoyang-si (hereinafter “E Licensed Real Estate Agent”); and (b) leased a licensed real estate agent’s license to B and C, monthly, KRW 30-50,000.

Accordingly, the defendant lent his qualification certificate to another person.

2. Defendant B and Defendant C’s co-principal Defendants, as stated in the preceding paragraph, lent a certificate of qualification of licensed real estate agents from A, and arranged a sales contract under H apartment 922 Dong 402 and 402 between the seller F and G buyer on December 23, 2010 and arranged a sales contract and arranged a sales contract under the name of a licensed real estate agent from December 8, 2010 to March 27, 2013.

As a result, the Defendants conspired to borrow and use the certificate of qualification of another person.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants (including each substitute part)

1. Request for investigation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (verification of the details of subscription of the insured by the Suspect A Health Insurance Corporation, attach E licensed real estate agent's office lease contract, verify the person who has subscribed to the E-real estate office telephone number

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Articles 49 (1) 1 and 7 of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act (a)

B. Defendant B and C: The occupation of the licensed real estate agent’s business and reporting of real estate transactions under Articles 49(1)1 and 7 of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents Act, and the occupation of each qualification lending under Article 30 of the Criminal Act, respectively.

arrow