Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of each of the above penalties for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

No person shall, unless otherwise expressly provided for in any other Act, keep, deliver or distribute any access medium with the knowledge that such medium is to be used for any crime or to be used for such crime.

1. 피고인 A 피고인은 말레이시아에서 커피 숍 아르바이트로 월 1,000 링 키트( 약 25만원 )를 받던 사람으로, 인터넷을 통해 아르바이트를 찾던 중 위챗을 통해 대화하게 된 보이스 피 싱 조직원인 성명 불상자( 위 챗 닉네임: D, 아이 디: E, 이하 ‘D’ 라 한다 )로부터 ' 카드를 받아서 돈을 인출하면 한 달에 6,000 ~ 7,000 링 키트를 벌 수 있고, 일만 잘 한다면 12,000 링 키트를 벌 수 있다‘ 라는 제안을 받고 이를 수락하여, 2018. 1. 22. 경 인천 공항을 통해 입국하였다.

On January 30, 2018, at around 21:20, the Defendant received D’s instructions from around 54 in the mid-gu Seoul Central District, Seoul Central District Court No. 54 times in active service, and kept B’s physical bank cards (number H) from F in order to deliver them to D’s designated persons. From January 23, 2018 to January 30, 2018, the Defendant kept the physical card or passbook in total of 15 times from around 15 to around 1.30, as shown in the list of crimes.

Accordingly, the defendant, in collusion with D, kept access media with the knowledge that the crime would be used.

2. 피고인 B 피고인은 인터넷을 통해 아르바이트를 찾던 중 위챗을 통해 대화하게 된 보이스 피 싱 조직원인 성명 불상자( 위 챗 닉네임: I, 아이 디: J, 이하 ‘I’ 라 한다 )로부터 ‘ 타인의 체크카드를 전달하면 일당 20만원과 인센티브를 주겠다’ 라는 제안을 받고 이를 수락하였다.

A. On January 29, 2017, the Defendant around 17:55, at a building located in the building located in the area of the Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government (Seoul), one e-mail card (one e-mail card (number L) located in the name of K) with I’s instructions.