logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.06.24 2015고합79
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The facts constituting the cause for a medical treatment and custody application [criminal records] Defendant and the requester for medical treatment and custody (hereinafter referred to as “Defendant”) were sentenced to a fine of KRW 500,000 as the crime of interference with business on August 25, 2010, a fine of KRW 1,500,000 as the crime of assault in the Suwon District Court’s Ansan Branch of the Daejeon District Court on October 5, 2010, a fine of KRW 1,50,000 as the crime of assault in the Daejeon District Court’s Incheon Branch of the Daejeon District Court on July 22, 2013, a fine of KRW 1,00,000 as the crime of assault in the above court on October 20, 2014, and a fine of KRW 1,000 as the crime of assault in the Daejeon District Court’s Seosan Branch of the Daejeon District Court on January 23, 201

【Criminal Facts】

The Defendant committed assault and injury to victims habitually, as follows, under the state that the mental divided disease showing symptoms such as emotional instability, damage, degradation in the ability to discern things or make decisions, etc., lacks the ability to discern things or make decisions.

1. Around October 17, 2014, the Defendant assaulted the Victim C with the head of the Victim C (M, 22 years old), who is an employee of the location, on the ground that the Defendant delayed the order cosmetics in the Seo-gu, Seo-gu, Seoan-gu, Seocheon-si, Incheon, and the E-1st floor in the “F” cosmetic.

2. Crimes against victims G;

A. On November 201, 2014, the Defendant: (a) reported the Victim G ( South and 11 years of age) in front of the cafeteria, “I” restaurant located in Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seo-gu, Seo-gu; and (b) assaulted the Victim’s clothes twice in drinking.

B. On December 1, 2014, around 14:45, the Defendant: (a) reported the said victim who is going to school at the place indicated in “2-A” (hereinafter “2-A”); (b) provided that, without any justifiable reason, the Defendant was frightened twice the victim’s head by drinking, and the Defendant was frightening twice the victim’s head by drinking; and (c) the Defendant was frightening the head and side of the victim at a free market with the victim’s back, and the Defendant was in possession of the victim’s back, and the Defendant was frighten the victim in need of approximately two weeks’ treatment.

arrow