logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2019.02.13 2018고단4283
공용물건손상등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:45 on October 27, 2018, the Defendant insultd the victim by openly insulting about 10 minutes of the victim D, who was a police officer called “C” group located in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government and received 112 reports, and did not properly speak his/her identity confirmation, resident registration number, etc., while he/she avoided the disturbance. Around 20 customers and employees hear approximately 20 customers and employees, he/she did not want to open why he/she is flick flick, red flick, and flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick.”

2. The Defendant, at the same time, and at the same place as indicated in paragraph (1), committed several assaults on the instant D’s bridge to arrest the Defendant as a flagrant offender under the suspicion of insult and obstruction of performance of official duties, who was called up and called up to 112, and demanded the Defendant to verify his identity again, on the same ground as indicated in paragraph (1), and used the said D’s bridge for arresting the Defendant as a flagrant offender under the suspicion of insult and obstruction of official duties.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reports and criminal investigations by police officers.

3. 경범죄처벌법위반 피고인은 2018. 10. 27. 02:00경부터 02:40경까지 서울 용산구 F에 있는 E파출소에서 제2항 기재와 같이 현행범인 체포 후 인치되어 있던 중 만취한 채로 경찰관들에게 “공무원 새끼들이 공권력 뭐 있는 척하고 지랄지랄, 뭣도 없는 씨발 존나 공무원새끼들아”라고 욕설을 하는 등 약 40분간 관공서에서 몹시 거친 말과 행동으로 주정하고 시끄럽게 하였다.

4. On October 27, 2018, the Defendant damaged public goods, while aboard the patrol boat in order to transfer it to a criminal charge of the Seoul Yongsan Police Station, the Defendant was on board the patrol boat at around 03:30 on October 27, 2018, to have his/her hand and to have him/her take care of the care of his/her driver’s seat at the patrol box, and the amount equivalent to KRW 4.70,00 of the repair cost, such as upper PC board,

arrow