logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.09.18 2014고단4160
일반교통방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 1, 2013, the Korean Democratic Labor Union Federation (hereinafter “Korean Labor Union Federation”) held 20,000 members, etc. of the Korean Labor Union (hereinafter “Korean Labor Union”) at the Seoul plaza located in 1, Manyeong-ro, Jung-gu, Seoul on May 1, 2013, under the participation of 20,00 members, etc. of the Korean Labor Union. Before holding the said Korean Labor Union, it was planned that 3,000 members, etc. of the Korean Labor Union (hereinafter “Korean Labor Union”) were gathered in the Seoul plaza located in Yongsan-gu, Seoul, Yongsan-gu, Seoul, and that 3,000 members, etc. of the Korean Labor Union (hereinafter “Korean Labor Union”), including the Korean Labor Union members, were going to go to the Dong-gu Seoul High-gu, Seoul High-gu, Seoul

Accordingly, on May 1, 2013, approximately 2,700 participants in the assembly, such as the general members of the private labor union, start from the Seoul Station from around 14:12 to 15:20, and run by using two lanes from the branch office of the government of the People's Republic of Korea to the Seoul Square. In the presence of approximately 9,00 participants in the assembly, the private labor union proceeded with the Korean Workers' Competition from around 15:30 of May 15, 2013 to 17:30 of the participants in the assembly.

At around 17:20 of the same day, the defendant moved around 2,00 participants in the assembly of workers in the Korean Workers' Congress to the flass hotel located in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul, and occupied the two lanes prior to the two directions, and tried to enter the flass zone by not later than 18:20 of the same day, and carried out demonstration, such as moving out relief.

Accordingly, the Defendant conspired with the participants in the assembly and interfered with the traffic on land.

2. On December 7, 2013, the Committee for the Preparation of General Traffic Interference (hereinafter referred to as the “Committee for the Preparation of National Assembly in Emergency”) held the D Government Carbon Emergency Party (hereinafter referred to as “Emergency Party”) that reversed the government’s commitment of labor pressure by illegal election in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul on December 7, 2013, and planned to proceed to the Seoul Roster of the Bank of Korea in Yongsan-gu, Seoul.

Accordingly, 7,00 members, etc. of the integrated promotional party shall be the same.

arrow