logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.11.30 2016고단3346
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2016. 3. 17. 21:27경 시흥시 C 앞 노상에서 D 라세티 승용차를 운전하여 진행하던 중 피해자 E의 여자 친구가 욕을 하였다는 이유로 위 라세티 승용차를 정차한 후 운전석에서 내려 피해자와 말다툼을 하다가 피해자의 여자친구가 112신고를 하였다는 말을 듣고 음주 및 무면허운전 사실이 적발될 것이 두려워 위 라세티 승용차의 운전석에 탑승하여 출발하려 하자, 피해자가 피고인이 술에 취한 상태로 운전하여 도망가지 못하게 하려고 피고인의 팔에 팔짱을 끼고 있는 상태에서 피고인은 그 사실을 알면서도 그대로 위 라세티 승용차를 출발하여 진행함으로써 피해자를 넘어지게 하여 피해자에게 약 2주간의 치료를 요하는 수근(관절)의 염좌 및 긴장 등의 상해를 가하였다.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury) and the Road Traffic Act (Non-accident after Accidents) are those who are engaged in driving a DNA car.

On March 17, 2016, the Defendant driven the said car without a driver's license on March 21, 2016, and continued to turn to the left from the front side of the FF at the time of Silung-si to the front side of the death rate of the driver's license.

At night and there are no other lanes, vehicles are parked on the road, and pedestrians have the duty of care to safely operate the steering gear and the steering gear in a manner that is well-grounded and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right

Nevertheless, the defendant neglected to do so and went on the right side of the victim G G, which was coming up on the right side of the defendant's vehicle, due to the negligence of proceeding, and the defendant's negligence, shall be the left side of the victim H I car owned by the victim H and parked next to the victim.

arrow