logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.05.29 2017고정404 (1)
수산직접지불제시행에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of one million won.

Defendant

If A does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the chairman of the Steering Committee of the F Village under the Conditions of the F Village as the head of the F Village located in Tong Young-si, and Defendant B and C are those who are not engaged in fishery as the members of the F Village residing in the F Village.

A person who resides in an area unfavorable to the conditions for application for a non-performance penalty for fisheries shall be a person who runs a fishery business, and the annual sales of fishery products through fishery business shall be at least 1.2 million won, or for at least 60 days during one year, and an application for a non-performance penalty for fisheries shall be submitted to the head of an Eup/Myeon/Dong after the Steering Committee. In such cases, even though it is aware that the details of the application for the agreement are false, the application shall not be conducted by checking the results of sales

1. 피고인 A 피고인은 2016. 9월 일자 미상경 F 마을회관에서 수산 직 불금 신청자격이 없는 마을 주민 G 등 15명에 대해 2016년도 조건 불리지역 수산 직 불금 지급 약정 신청서를 작성해 주면서, 2015. 9. 1부터 2016. 8. 31까지 H 어촌계 소유 마을 어업 어장에서 공동 어로 작업으로 톳, 세모가 사리 등 해조류를 수확하여 통영시 I에 있는 J에 2,150만 원 상당 판매하고 그 수익금으로 1 인 당 125만 원을 분배한 것처럼 “F 자율공동체마을 어업 수익금 분배금 내역서 ”를 허위로 작성하고 F 자율공동체 위원장 직인을 찍는 방법으로 어업실적을 허위로 확인해 주었다.

Accordingly, the defendant knew that the content of the written application for agreement is false, and confirmed the result of selling fishery products fraudulently.

2. Defendant B, at the E office located in Yong-si from May 1, 2016 to August 31, 2016, submitted an application for an agreement on the payment of non-performance of fisheries in an area unfavorable to the conditions of 2016, to the head of the FF fishing village fraternity A. As a result of the fishery, Defendant B, as a result of the fishery, harvested seaweeds to theJ located in Yong-si (L and M, N, andO) and sold it to the FF fishing village village fishery right (L and M, N, andO) in a fishing ground and sold it to the GJ located in Young-si.

arrow