logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.08.17 2017고정418 (1)
수산직접지불제시행에관한법률위반
Text

The sentence of each sentence shall be suspended against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A from May 1, 2016

8. 31.까지 사이에 통영시 E에 있는 F 면사무소에서 2016년도 조건 불리지역 수산 직 불금 지급 약정 신청서를 어촌계 장 G로 하여금 제출토록 하면서, 어업실적으로 어촌계 소유 마을 어업권 (H) 어장에서 공동 어로 작업을 하여 톳, 세모가 사리 등 해조류를 수확하여 부산시 중구 I에 있는 J에 판매하고 그 수익금 2,300만원 중 120만원을 분배 받은 것처럼 허위의 “ 마을 어업 분배 내역서 ”를 제출하였다.

Therefore, from the Tong-si on December 28, 2016, 350,000 won of the defendant's agricultural bank account (K) and 1.50,000 won of the Do 50,000 won of the Do 50,000 won of the agricultural bank account in the name of the head of the fishing village G as the agricultural cooperative fund in the

As a result, the Defendant received fisheries direct payments by fraud or other improper means.

2. Defendant B from May 1, 2016

8. 31.까지 사이에 통영시 E에 있는 F 면사무소에서 2016년도 조건 불리지역 수산 직 불금 지급 약정 신청서를 어촌계 장 G로 하여금 제출토록 하면서, 어업실적으로 어촌계 소유 마을 어업권 (H) 어장에서 공동 어로 작업을 하여 톳, 세모가 사리 등 해조류를 수확하여 부산시 중구 I에 있는 J에 판매하고 그 수익금 2,300만원 중 120만원을 분배 받은 것처럼 허위의 “ 마을 어업 분배 내역서 ”를 제출하였다.

Therefore, from the Tong-si on December 28, 2016, 350,000 won of the defendant's agricultural bank account (M) and 1.50,000 won of the agricultural bank account in the name of the head of the fishing village G as the community joint fund (L).

As a result, the Defendant received fisheries direct payments by fraud or other improper means.

Summary of Evidence

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. A protocol concerning the interrogation of suspect of the police or protocol concerning G;

1. Each internal investigation report, guidelines for the implementation of fishery direct control projects in an area disadvantageous to conditions, and N fishing village village fisheries;

arrow