logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2014.05.09 2014고합44
배임증재
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months and for six months, respectively.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person operating the (ju) F to manufacture the automatic electrical control team and the power distribution team in Sii-si E, and Defendant B is a person operating the (ju) H in Sii-si, the power generator in Sii-si.

On the other hand, the J Co., Ltd. (hereinafter “J”) established the specifications and unit price of the material that constitutes power generation devices in the reelectric system center from January 1, 1989 to reflect them in the design.

1. Around January 14, 2008, Defendant A made an illegal solicitation to the J Office located in Ulsan-gu, Ulsan-gu to the effect that “I will set the amount higher than the appropriate amount without considering the reduction rate according to the unit price negotiation when setting the unit price of a power generation team supplied by J from our company.” Moreover, the J’s power generation panel, etc. made it possible to deliver our company products to its suppliers, and delivered KRW 26 million to the national bank account in I’s name from that time until December 14, 2010, as shown in attached Table 1, from that time, from January 14, 2010 to December 14, 2010.

As a result, the defendant made an illegal solicitation and provided the above property in relation to the I's duties to deal with another's business.

2. Around March 2011, Defendant B made an illegal solicitation to the effect that “The Defendant may purchase and supply cable lines and other materials necessary for the installation of power plant at the J and may make a continuous transaction with the J in the future,” at the J office located in Ulsan-gu, Ulsan-gu, U.S., U.S., and issued KRW 94 million in total nine times from that time until May 10, 2013, including transfer of KRW 9 million to the East-gu securities account in the name of I in the name of the Republic of Korea on March 29, 2011.”

Accordingly, the defendant is another person.

arrow