logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2014.05.30 2014고합52
배임수재
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant retired from B Co., Ltd. (hereinafter “B”) as of February 16, 2013 and took charge of the sales of power generators while serving as the head of B’s electrical and electronic system headquarters head from January 16, 2007 to December 31, 2009. From January 1, 2010 to the retirement, the head of the division of B’s electrical and electronic system head was in charge of sales of power generators, power generators, and transformers.

On the other hand, C is a person operating a power control tower for electricity in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government, a person operating a control team (main) E; F is a person working for the head of H (main) of the power generation chain in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and I is a person operating Guro-gu, Seoul, a person operating an emergency power generation chain (main) K in Guro-gu, and L is a wholesale and retail business and an agent of electrical and electronic equipment (N).

1. On December 28, 2009, the Defendant received an illegal solicitation from C to the effect that “The products of our company, such as Cplateer Control Team, etc., can be continuously supplied at B offices located in Jongno-gu Seoul Metropolitan GovernmentO” from C, and received transfer of KRW 8 million to the national bank account in the name of the Defendant.

Accordingly, the Defendant acquired the above property in exchange for an illegal solicitation in relation to his duties.

2. Around June 2008, the Defendant received unjust solicitation from F to the effect that “The bid price in B is high so that our company can be awarded a successful bid with respect to the supply of the OPP plant extension work and the emergency power plant construction work” from F was delivered through Q in the B office located in Jongno-gu Seoul Metropolitan GovernmentO.

On May 13, 2010, the Defendant, after receiving orders from F F’s H to complete installation of the above emergency power plant supply case, from F.

arrow