logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2016.07.07 2015고단31
업무방해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for four months, by a fine of 1,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 order 31]

1. Defendant A is a person who resides in a commercial building in the 204th City E-si building by remodeling it in a residential form;

Defendant

A because a person who spaws on the top of the first floor of the building of ordinary commercial building in the 5th floor or spaws, a complaint was raised by Defendant A on the ground that he spaws not good to Defendant A’s residence spaws down, and caused dust to the front floor of the commercial building, such as dusting on the multi-market floor, spawd away from the commercial building in front of the commercial building, and spawd from a disturbance, such as spawding away from the commercial building in front of the commercial building, and spawding down on the market floor on March 28, 2011, and was spawd against the spaws who live in the vicinity of Defendant A’s residence and do not perform funeral.

On June 22, 2011, after fighting each other's body fighting and resulting in an injury, there was a record of the suspension of indictment at the Cheongju District Public Prosecutor's Office's Office No. 1934, the suspension of indictment.

Defendant

A은 2014. 10. 3. 14:10 경 위 E 상가 건물 입구에서, 그 무렵 상가 건물 앞에 또 다시 5 일장이 섰다는 이유로 화가 나, 건물 내부 계단에 행인들이 방뇨를 하여 물 청소를 해야 하는데 청소를 한 물이 건물 밖으로 흘러내려가 보도 블럭 사이까지 스며 들어갔으니 보도 블럭까지 물 청소를 해야 한다는 핑계로 노점 상인들의 업무를 방해하기로 마음먹고, 건물 화장실 수도 꼭지에 호스를 연결하여 호스와 양동이를 건물 입구까지 들고 나온 뒤, 위 건물 앞에서 고구마, 호박, 깻잎, 콩, 배추 등을 판매 목적으로 좌판에 진열해 놓고 있던 노점 상인 피해자 F, G, H 와 그들이 진열해 놓은 상품들을 향해 물을 뿌려 좌판 등이 물에 젖게 하고, 진열대 주변에 물이 잔뜩 고이게 하고, 장을 보러 온 행인들을 향해 물을 뿌려 피해자들에게 접근하지 못하게 하는 등 약 1 시간 5분 동안 소란을 피웠다.

Accordingly, Defendant A is the defendant.

arrow