logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.11.22 2016고단3084
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. On May 20, 2016, the Defendant, around 00:30 on May 20, 2016, when waiting for the elevator before the elevator of 107, the first floor of the Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government C Apartment 107, and the victim D (the age of 43) divided both elevator pressings to deliver milk, he/she was in dispute with the victim, and pushed the victim in his/her hand with the victim's secret and pushed down to the opposite mail of the elevator, and assaulted the victim, such as walkinging one time the left shoulder part of the victim's left part.

2. The offense of assault against judgment shall not be prosecuted against the express will of the victim under Article 260(3) of the Criminal Act.

According to the records, on November 8, 2016, after the institution of the instant prosecution, the “Agreement” was submitted to the court that the victim does not want to punish the defendant.

It is so decided as per Disposition, since there is a declaration of intention not to punish a person under Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow