logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2013.09.26 2013고단2439
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around 03:30 on April 14, 2013, on the second floor of the building in Ulsan-gu C, Ulsan-gu, and on the ground that the victim D (20 years of age) sits in the relevant stairs, A, on the floor of the hand floor, saw the victim's knee-knee-knee-knee-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne

Defendant

A는 계속하여 피해자의 뺨을 때리고, 피해자가 도망가자 위 건물 내부에 있던 피고인 B에게 전화를 걸어 피해자를 잡아오라고 지시하였고, 이에 피고인 B은 도망가는 피해자를 약 20m 정도 쫓아가 피해자의 머리를 수회 때리고 머리채를 잡아 위 건물 앞 도로로 끌고 와 꿇어앉히고 발로 피해자의 다리를 걷어찼다.

Defendant

A는 이에 가세하여 피해자의 얼굴을 발로 약 3회 걷어차 땅바닥에 넘어뜨린 후 발로 피해자의 복부를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly put up for about 2 weeks the internal organs and internal organs in need of treatment to the victims.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, E, and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of Part III of a medical certificate;

1. The Defendants of relevant criminal facts: Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act

1. Defendants subject to suspended execution: Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62(1) of the Criminal Act (see, e., Supreme Court Decisions 2006Do148

1. Defendants of a community service order: Each of the above facts constituting a crime falling under the category 1 of general bodily injury on each sentencing guidelines for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Code, and does not seem to have any particular aggravated element, and there is “unguilty for punishment” as a mitigation element. Thus, the public trial and records of the instant case, such as the degree of Defendants’ participation within the scope of the sentence scope in the mitigation area, and the records

arrow