logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.11.26 2014고단4330
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Highest 430"

1. On March 20, 2014, around 22:55, the Defendant injured the victim in the “E” operated by the victim D (V, 52 years of age) located in the Busan Y-gu, Busan Y-gu, and caused the victim’s injury, such as the escape of a baby whose detailed treatment is necessary for about 21 days, by taking the victim’s injury into consideration once, on the ground that the victim D (V, and 52 years of age), and by taking a bath, the victim’s injury was committed.

2. The Defendant interfered with business, while under the influence of alcohol at the time and place set forth in the above Paragraph 1, she sawd the victim D, who is the owner of the business, such as “Ig, spath, spathal, and spathal,” and spathdddd, she obstructed the victim’s main store business by force by avoiding disturbances for about one hour, such as “Ig, spathal, and spathal,” and throwing the go to the bottom, and then

"2014 Highest 6485"

3. On July 9, 2014, the Defendant violated the Emergency Medical Service Act: (a) around 23:40, the Defendant was receiving first aid from an emergency hospital located in the Busan-dong, Busan-gu, and obstructed first aid and treatment by emergency medical personnel, such as F, by assault and force, by demanding that the nurse F (n, 39 years old) belonging to the above hospital, which is an emergency medical personnel, receive a phone call from the Defendant’s mobile phone; (b) on the ground that F did not comply with the demand, the Defendant was gathering f from the Defendant’s cell phone; and (c) f took care of the emergency department such as F, etc., and took a bath and talking the medical personnel at the emergency room, and interfere with the first aid and treatment of emergency medical personnel, such as F, etc.

4. Around July 10, 2014, the Defendant threatened the victim I (30 years of age) who made a witness’s statement about the Defendant’s act of interference with emergency medical services, such as Paragraph 3, at the H district of the Busan Police Station located in Busan Jin-gu, Busan, by means of threatening I (30 years of age)’s voice that “I am this dog-type program, four times of age is high with oil, so that I will die even at a knife, even if I knife.).”

Summary of Evidence

Nos. 1 and 2

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or J;

1.Nos. 3, 3. of the Certificate of Injury.

arrow