logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2017.01.11 2016고단544
절도등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor of six months.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] Defendant A was sentenced to a suspended sentence of one year of imprisonment with prison labor for special larceny, etc. at the Daegu District Court on January 22, 2015, and the said judgment became final and conclusive on January 30, 2015, and is currently under suspended sentence.

[2016 Highest 544]

1. The Defendant, at the male sloping room located in D on May 27, 2016, at around 02:30 on May 27, 2016, in a 2016, taken away Myeongs owned by the name and French boxes located in the 29th public bath room.

After putting the back part of the wall box in the face of the object, the victim F, who was in the wall box, was forced to put the door into the back part of the wall box, and then thefted with one U.S. dollars 60, U.S. dollars 600, U.S. dollars 530,000 in the wall box, and one U.S. dollars 530,000 in the market price.

2. 야간 건조물 침입 절도 피고인은 제 1 항 기재와 같이 찜질 방 탈의실에서 타인의 재물을 절취한 후, 찜질 방 사물함 문을 강제로 개방하여 사람들의 물건을 훔치기로 마음먹고, 2016. 6. 1. 00:25 경 위 E 찜질 방에 이르러 정상적인 손님인 것처럼 가장 하여 침입한 후, 카운터에 있는 손 톱깎 이를 가져와 분리하고 7번 사물함 틈에 분리한 손 톱깎 이를 넣고 제끼는 방법으로 사물함 문을 강제로 열고, 사물함 안에 있던 피해자 G 소유의 현금 8만 원을 가지고 가 절취한 것을 비롯하여, 피해자들 로부터 별지 범죄 일람표 기재와 같이 총 6회에 걸쳐 시가 합계 1,504,713원 상당의 재물을 절취하였다.

[2016 Highest 712]

1. On June 25, 2015, Defendant A and H shared crimes committed by Defendant A and H: (a) in the vicinity of the J amusement room located in Sin-si on the 10:00 on June 25, 2015, Defendant A and H have gathered the victim’s Nohn North Korea, who was living in the house of Defendant A, K 209 at Sin-si, and used it as entertainment expenses.

Defendant

A and H have reached the house of Defendant A around 15:00 on the same day, and Defendant A will bring Ha into the house and move back to H, waiting before the house, and H will put into the house.

arrow