logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.06.08 2017고단655
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 16:41 on January 16, 2017, the Defendant: (a) arrested a male female as a current offender of the crime of assault from the police officer, who was called out after receiving a report from 112, the Seoul Geumcheon Police Station C district unit in Geumcheon-gu Seoul, Geumcheon-gu, Seoul; (b) arrested the Defendant as a police officer, who was the police officer of the C District, who was called out after receiving a report from 112; (c) received the complaint from the police officer of the C District, who was in charge of the C District, on the face face of D, and received the complaint from the police officer, who was in charge of the C District E, and was subject to the head slope E.

As a result, the defendant has prevented police officers from performing their legitimate duties in relation to custody of criminals.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or E;

1. Photographs (12 pages of investigation records);

1. An investigation report (the analysis of video images recorded in the metropolitan area) by Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment.

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Although the reason for sentencing under Article 62-2(1) of the Social Service Order Criminal Act, Article 59 of the Act on the Observation, etc. of Protection, etc., the Defendant committed each of the crimes at all times despite the fact that he/she was subject to the suspension of indictment due to his/her previous force, the sentence was determined by comprehensively taking into account the following factors: (a) the Defendant’s age, sexual conduct, circumstances after the commission of the crime, family relationship, etc.; (b) the Defendant’s age, and

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow