logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.07.18 2017고단432
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 3. 1. 18:00 경 혈 중 알코올 농도 0.229% 의 술에 취해 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 B 테라 칸 승용차를 운전 하여 전주시 덕진구 견 훤 로 336 북 일 초등학교 앞 도로를 안골 사거리 방면에서 명주 골 사거리 방면으로 편도 2 차로 중 1 차로를 따라 진행하다가, 같은 차로를 앞서 가 던 도중 차량 정체로 인해 일시 정차하고 있던 피해자 C 운전의 D 토요 타 승용차 뒷 범퍼 부분을 피고인 차량 앞 범퍼 부분으로 들이받아 그 충격으로 위 피해자에게 약 2 주간의 치료를 요하는 급성 요추 부 염 좌상 등을 입게 하였다.

In addition, the Defendant was driving under the influence of alcohol as above.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A report on the detection of a primary driver;

1. A report on whether to drive any danger;

1. A survey report on actual conditions;

1. Application of Acts and subordinate statutes to copies of diagnosis certificates;

1. Relevant provisions of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes concerning the crime, Article 5-11 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Articles 148-2 (2) 1 and 44 (1) of the Road Traffic Act, and each choice of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Taking into account various circumstances, such as the defendant's age and occupation, living environment, alcohol concentration while driving distance at the time of crackdown, degree of damage to the victim, circumstance of the case, etc., when agreement is reached between the victim and the reason of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act and the victim's comprehensive insurance; the defendant was subject to a fine once due to driving of alcohol;

arrow