logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2016.11.10 2016고단1832
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 23:40 on June 30, 2016, the Defendant was driving a Bho-low-income vehicle without obtaining a driving license from the entrance of a desired park located in the Busan Shipping Daegu-do to the said park parking lot at approximately 100 meters from the above park.

2. When the Defendant was arrested as a flagrant offender for drinking and driving without a license at the above date, time, and place, he had the mind to commit a crime with the Defendant-friendly C in order to avoid punishment.

On July 1, 2016, at around 00:11, the Defendant signed the “C” column for confirmation of the “written confirmation of arrest of a flagrant offender” at the Busan Coast Guard Eagu, Busan, the Busan Coast Guard Eagu, and signed the “C” column for confirmation of the “written confirmation of arrest of a flagrant offender,” the name column of the “written report on detection of a de facto driver,” the “written report on detection of a de facto driver,” and the “written confirmation of a suspect who is arrested or detained,” respectively.

Accordingly, for the purpose of exercising a certificate, the defendant forged a letter of arrest of a flagrant offender C, a certificate of detection of a principal offender, a report on detection of a principal offender, a report on the status of a principal offender, and a written confirmation of a suspect under arrest and detention, respectively.

3. The Defendant, at the time, at the time, and at the place specified in Paragraph 2, exercised each of the following documents as if he/she were a document duly formed by completing one of the following documents: a certificate of arrest of a flagrant offender, a certificate of detection of a prime driver, a report on detection of a prime driver, a report on the fact of a primary driving, and a report on the suspect's physical confirmation of an arrested and detained suspect, as described in Paragraph 2.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. Registers of driver's licenses;

1. A report on detection of the driver, a report on the circumstantial statement of the driver, and a written confirmation of the suspect under arrest or detention;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (investigative cases involving the change of suspects);

1. Article 231 of the Criminal Act (the point of Article 231 of the Private Document) and Article 234 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense.

arrow