logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.02.05 2013고단1947
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:30 on March 12, 2013, the Defendant was subject to a case investigation regarding drinking driving, etc. at the F District of the Ulsan-dong Police Station F District located in Ulsan-gu, Ulsan-dong, U.S., Dong-gu, Seoul-do.

Accordingly, the Defendant issued to the above G the resident number of H, the confirmation of the arrest confirmation certificate, and the suspect's body confirmation letter of the arrest and detention suspect column of H, and the signature of H, a private signatory, respectively, by signing on the name and forging the signature of H, and as such, issued the arrest confirmation document stating the forged signature and the suspect's body confirmation document of arrest and detention to the above G as if they were genuine to the above G, which was aware of the forgery.

Accordingly, the Defendant, for the purpose of exercising the right, forged the H’s signature, respectively, and exercised it.

2. The Defendant forged a private document, or the uttering of a private document, as stated in paragraph (1) at the date and time, at the place, and on the same grounds as stated in paragraph (1), stated in paragraph (1), as if he was requested by the F District Litigationman at the Ulsan-dong Police Station of the Busan-dong Police Station to prepare a report on the statement of the state of drinking driving, thereby making the said G enter his personal information in his name “H” and “J” in his resident registration number column, and forged one copy of the report on the state of drinking driving, stating the driver’s name column as “H” in the driver’s name column and then issued it to the said I who is aware of the forgery.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged and exercised one copy of the report on the state-owned driver's statement in the name of H, which is a private document related to the certification of facts.

Summary of Evidence

1. Statement corresponding thereto made by the defendant in the first protocol of trial;

1. Criminal place, written confirmation (H), suspect physical confirmation of arrested or detained suspect, report on detection of the host driver, and report on the statement of the situation of the host driver;

1. Each investigation report is an investigation into the theft of H’s human resources, as well as K.

arrow